Показаны сообщения с ярлыком wood :: дерево. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком wood :: дерево. Показать все сообщения
всем большой привет и официальное заявление: мой первый большой строительный проект завершен!
| a big Hello to all & an official statement: my first big project is completed! I started it in the summer and by the end of autumn it is all ready. WIP |
в задней части у меня два глубоких ящика, в которых хранятся надувные матрасы и запасные подушки.
нижняя часть имеет справа столик, который полностью выкатывается, и слева ящик. оба на колесиках, само собой. |
in the back part I have two deep volumes where we store air mattresses and spare pillows.
the lower part has a low table on the right, which fully rolls out. and on te left there is a box. both are on wheels, of course. |
целую-обнимаю и принимаю заказы :)
| loving you and taking orders! |
oh Autumn!
in fact, September
was Sunny and warm.
and yet I do not want to open the door to the outside first thing in the morning.
scratchy throat
reminds that it would be nice to wrap a scarf around the neck.
sandals are waiting
to be washed and stored away until next summer.
the hallway has been filling up with warm vests, jackets and boots.
it seems that we
need a new entryway. or new furniture.
|
сентябрь, достать
шарфы и шапки...
на самом деле последние недели
были солнечным и тёплым.
и всё же по утрам уже не
хочется первым делом распахнуть дверь наружу.
царапающее горло напоминает,
что было бы неплохо обмотать шею шарфом.
сандалии ждут, когда их помоют
и уберут до следующего лета.
прихожая заполнилась тёплыми
жилетами, куртками и сапогами.
кажется, нам нужна новая
прихожая. или новая мебель.
|
привет, дорогой читатель!
сегодня очередной выпуск умелых ручек.
наша гостиная снова меняет
внешний вид.
когда-то в ней были белые стены и два светлых диванчика,
|
Oh hello dear reader! today, there is another episode of happy crafting. our living room changes its appearance again. once there were white walls and two light grey sofas, |
признаюсь,
по утрам уже бывает тяжеловато приседать... уже не восемьнадцать. и коленки
поскрипывают.
поэтому - еще один небольшой деревянный проект, выкатная полка
вместо обычной.
задумка была сделать дно из самой полочки, но потом ее решили не
трогать, не наша чай, хозяйская.
из обрезков фанеры вышел такой вот подносик на салазках. отлично выкатывается! я решила,
что буду снизу такой же делать, ведь доступ к посуде намного удобнее, достаточно просто наклониться и не надо приседать.
хотя на пару приседаний в день меньше будет получаться. может,
оставить как есть?
до и после
|
I confess, it already can be a bit hard to sit down
to pull out the stuff from the lower section... I'm not eighteen, and my knees
are reminding me of that.
Therefore - another small wooden project, a roll-out
shelf instead of the usual one.
The idea was to make a bottom from the same shelf,
but then we decided not to touch it, since it is not ours, but our landlord's.
From the scraps of plywood I made this tray on the
sled. It works! I decided to make the same for the bottom shelf, because the access to
the dishes is much easier, one only has to bend down.
Although that will make a couple of squats per day less.
So, should I leave it as it is?
before&after
|
я много пробую разные материалы и техники: мозаика,
скрапбукинг, желатиновая печать, фотография, видео, ручная и машинная вышивка,
живопись, украшения…
кажется, с перепробовала все и обязательно
возвращалась к текстилю.
и всё же мне всегда нравилось дерево. в прошлом уже
были сделанные лобзиком/нарезанные в строительном магазине
но теперь, вместе с новенькой циркулярной пилой, нам
открываются новые горизонты, а на них - ровные срезы, идеальные углы, точно
подогнанные в пазы детали…
однако это все в будущем. в настоящем мы имеем ошибки
в расчетах, косяки на стыках и youtube
в роли учителя плюс старый добрый метод тыка.
вот наша с пилой первая работа: ящик с разделителями
для столовых приборов. (в одном месте он надломился во время сборки, но на
прочность это никак не влияет, и вы сделайте вид, что ничего не заметили.)
до и после: |
I tried a lot of different materials and techniques:
mosaic, scrapbooking, gelatin print, photography, video, hand and machine
embroidery, painting, jewelry making and so on...
I think I tried nearly everything craftsy and still
I always return to textiles.
Still, I always liked the woodworking. In the past, there
were made by jig saw/cut in the hardware store
wooden tool box
and
But now, along with a brand new circular saw, we open
new horizons with smooth cuts, perfect corners, neatly fitted details...
However, it's all in the future. What we have now
are calculation errors, bent joints and YouTube in the role of teacher
plus the good old trial and error.
Here is our first job, me and the saw: cutlery drawer
with dividers. (in one place it broke during assembly, but this does not
affect the strength, and you pretend that you did not notice anything.)
before and after: |
в январе
случился день рождения, тридцать девятый. мне очень нравится и мой возраст, и
состояние души и тела, и окружающие меня в реальности и виртуальности люди.
конечно,
было много подарков, спасибо, мои дорогие!
одним из
лучших подарков был курс работы с деревом в какой-то дыре деревне
в Оденвальде.
(а какой
запах в мастерской! "Шанель" нервно кутается в шинель и отдыхает...)
|
там меня научили
некоторым приемам работы стамеской, пилой и деревянной колотушкой, и даже допустили
до станка, который делает дырки.
но один день это
так мало, а душа просит творчества и дерева! как всегда, спасибо интернету,
и да здравствует великий пинтерест. я нашла там дизайн "Берлинского
табурета", Berliner Hocker. архитектор Ван Бо-Леменцель проектирует мебель
для бедных и обещает:
|
|
10 евро, 10
шурупов, 10 минут!
мы с мальчишками (5
лет и 1 год) построили после обеда три штуки, и что хотим сказать?
нам
понравилось!
|
|
дизайн прост до
неприличия. в магазине нам за пять минут все напилили по схеме,
которую можно найти на сайте, указанном выше. я взяла сосновый щит, и
получилось даже дешевле десяти евро, 17 за три штуки. но конечно, качество
дерева оставляет желать лучшего. красивая фанера была бы дороже, но
круче.
я думала, мы делаем
полки для книжек, но оказалось, что получились столы, стулья, автомобиль,
танк, лавка и приют для игрушечных кошек.
итог: рекомендую! |
About me

привет, я Катя! живу я в небольшом немецком городе, пишу об осознанности и простоте, вдохновляю на творчество и организованность. я называю себя адвокатом качества, потому что хочу создавать красивые и качественные предметы, эмоции и отношения. я бывшая учительница и настоящая мама троих детей. мой бизнес - красивые предметы из ткани и дерева для дома и детей. читать дальше?
hi, I'm Kate! I live in a small German town, write about mindfulness and simpleness, I want to inspire you for more creativity and organization. I call myself advocate for quality, because I want to create beautiful and quality items, emotions and relationships. I am a former teacher and mother to three children. my business is making beautiful things of fabric and wood for the home and children. more...
Labels Cloud
- activity ::: тематическая неделя
- books ::: книги
- children :: дети
- DIY :: своими руками
- download :: скачать
- drawing :: рисование
- interior :: интерьер
- machine embroidery :: машинная вышивка
- organization :: организация
- scrapbooking :: скрапбукинг
- sewing :: шитьё
- vacation :: поездки
- wear :: одежда
- wood :: дерево
Popular Posts
-
на этой неделе мы решили узнать побольше про Ирландию. ПОНЕДЕЛЬНИК - музыка с диска Celtic dreamland - Ирландия на карте - фл...
-
на прошлой неделе мне пришло письмо от благотворительного фонда Адвита с темой "пустой месяц январь", и я понял...
-
Так повелось, что Полина помимо прочих подарков на день рождения получает новое платье от мамы или тети (один год мы, правда, пропустили...





